Mia, Miguel, Lupita, Giovanni, Roberta si Diego fug iar din colegiu pentru a incerca sa participe la emisiunea "Otro Rollo". Adal Ramones ii simpatizeaza si ii baga in direct, unde canta melodia "Solo quedate en silencio".
Oso este prins de politie, Marcelino scapa, dar ramane inconstient. Alma si Franco se implica in cautarea lui. Cand isi revine, acesta fuge de politie si ia legatura doar cu Roberta.
Mia afla ca albumul propus de casa de discuri pentru formatia lor contine alte cantece decat cele compuse de ei. Miguel propune un cantec scris de Mia. Membrii formatiei se cearta intre ei si se ameninta cu parasirea trupei.
Miguel incepe sa lucreze cu Franco si este sedus de Luz Viviana, sora Valeriei. Mia afla de la Alma despre intentiile acestuia.
Franco este convins ca Alma iese cu Carlo pentru bani si vrea sa-i ofere o suma de bani pentru a se desparti de el. Alma accepta banii si ii doneaza unei case de copii bolnavi de cancer.
Leon o someaza pe Paula sa se desparta de Diego, iar aceasta il suna pe Diego si ii spune ca il iubeste.
Paula paraseste orasul si Diego vrea sa fuga cu ea. Roberta incearca sa anunte conducerea liceului despre acest lucru.
Miguel ii spune lui Franco ca Mia este indragostita de profesorul Gaston, iar aceasta ii confirma. Mia i se plange lui Gaston ca Miguel o place pe sora Valeriei, iar acesta o da afara pe Luz Viviana din colegiu.
Celina afla ca Augusto mai iese cu cineva si, de suparare, incepe sa manance multe dulciuri.
Mabel afla de la Leon ca Paula este o prostituata si ii spune Robertei, care incearca sa discute cu Diego.
Miguel o saruta pe Luz Viviana, dar isi inchipuie ca e Mia si fuge invocand o scuza.
Nico si Miguel au un conflict cu un membru al Logiei si Nico este ranit la brat. Miguel observa ca Tomas este incaltat cu aceiasi pantofi purtati de un membru al Logiei.
Diego se imbata si o confunda pe Roberta cu Paula, iar acesta ii spune ca intotdeauna l-a iubit.
Mia accepta inca o intalnire cu Gaston pentru a-l face gelos pe Miguel. Franco o ameninta pe Mia ca-l denunta pe Gaston, daca mai ies impreuna.
Giovanni tocmeste doi necunoscuti sa se dea drept parintii lui si sa spuna ca sunt conti, dar descopera ca "mama" lui este un travestit. Raquel se distreaza cu ei si le apreciaza originalitatea.
Celina ii spune lui Vico despre vocatia pe care tocmai si-a descoperit-o: sa se calugareasca. In plus, cunoaste un baiat care vrea sa devina preot si considera aceasta intalnire drept un semn.
Nico se desparte definitiv de Karen si vrea sa devina iubitul Lupitei.
Paula incearca sa se impace cu Diego, dar acesta o refuza.
Trupa RBD pleaca la Guadalajara pentru un concert si au un succes enorm.
Leon ii face un cadou de impacare lui Diego, o masina, dar acesta nu se lasa impresionat.
