Produsa de Angelli Nesma Medina ("Sarmana Maria") in 1999, telenovela are la baza o poveste scrisa de Caridad Bravo Adams. Versiunea anterioara, intitulata "El otro", dateaza din 1960, fiind tot un serial marca Televisa. Desi transmisa in Romania la orele dupa-amiezii, intre 1999 si 2000, "Pentru iubirea ta" a fost una din cele mai vizionate telenovele in Romania, contribuind din plin la consolidarea popularitatii de care se bucura, printre romani, Gabriela Spanic.
Fata cu ochi de miere
Maria del Cielo, eroina povestii, este o tanara capabila sa cucereasa, prin farmecul si gingasia sa, orice barbat din micul orasel San Carlos. Ea este, insa, logodita cu Sergio Zambrano, un cunoscut doctor, la randul sau curtat cu insistenta de multe femei. Protagonistul telenovelei, Marco Duran, este un barbat trecut de prima tinerete, care soseste in San Carlos intentia de a-si deschide aici o afacere. O zareste pe Maria del Cielo pe plaja si, vrajit de frumusetea fetei, se declara indragostit de ea si chiar ii propune sa devina sotia lui. Maria del Cielo refuza sa intre in jocul lui, aducand ca argument faptul ca are, deja, un logodnic, cu care urmeaza sa se casatoreasca in scurt timp.
Sacrificiu de dragul surorii mai mici
Murindu-i mama atunci cand ea era abia o copila, Maria del Cielo a fost crescuta de tatal ei, don Nicolas, si de bunica, dona Paz. Eroina mai are o sora mai mica, Brisa, care in urma mortii mamei lor s-a inchis in sine, fiind o fire capricioasa si egoista. Desi Maria del Cielo a cautat mereu sa o protejeze, Brisa aproape isi uraste sora, si doreste cu orice pret sa-i fure logodnicul – pe Sergio. in urma unui concurs de imprejurari si beat fiind, acesta se lasa sedus de Brisa, alaturi de care petrece o noapte de dragoste. Afland ca a fost tradata, Maria del Cielo sufera in tacere si, sacrificandu-se, il obliga pe Sergio sa o ia de sotie de Brisa.
De la o casatorie de convenienta la iubire autentica
Desi casatorit cu Brisa, Sergio nu o poate uita pe Maria del Cielo. Pentru a scapa de avansurile lui Sergio si de gelozia Brisei, Maria del Cielo accepta brusc sa devina sotia lui Marco Duran, desi este convinsa ca nu-l va putea iubi niciodata. Descopera, insa, ca Marco este un suflet sensibil, care o iubeste sincer si alaturi de care ar putea fi fericita. Cea care doreste ca protagonistii sa se desparta este Miranda, o iubire mai veche a lui Marco. Pe de alta parte, Abigail – secretara lui Marco – il admira in secret pe protagonist si, observand raceala initiala dintre el si Maria del Cielo, isi propune sa il cucereasca. Se afla, insa, ca Marco este adevaratul ei tata. La final, Miranda cade pe fereastra unui bloc, iar serialul se incheie cu cununia religioasa a protagonistilor.
Distributia
Gabriela Spanic a fost Maria del Cielo. Nascuta pe 10 decembrie 1973, venezueleana cu origini croate a jucat in, pana acum, in 15 telenovele: primele noua turnate in Venezuela natala, trei dintre ele in Mexic si alte trei pentru Telemundo.
Saul Lisazo, interpretul lui Marco, are 50 de ani si detine un restaurant in capitala Mexicului. Desi a debutat relativ tarziu, la 34 de ani, cu un rol in Amor de nadie (1990), a devenit rapid unul dintre cei mai bine cotati actori de telenovele, mai intai la Televisa si apoi la Telemundo. L-am mai vazut in Inrobita de iubire (1994), Colivia de aur (1997), Elena, viata mea (1998), Dreptul la viata (2001), Gitanas (2004) si Taramul pasiunii, unde joaca pentru a doua oara alaturi de Gaby Spanic.
Gerardo Murguia, interpretul lui Sergio, are 48 de ani si o filmografie ce include peste 20 de telenovele. L-am mai vazut in Iubire tarzie (2004), unde era Gustavo.
Margarita Magana i-a dat viata Brisei, capricioasa sora a protagonistei. in varsta de 27 de ani, actrita este divortata de Mauricio Aspe, cu care are o fetita. Cel mai recent rol al sau este Bertha, in telenovela mexicana La verdad oculta.
Katie Barberi, interpreta Mirandei, va implini 35 de ani in luna ianuarie. A jucat in peste 10 telenovele, alternand personajele pozitive (Salome, Uneori avem aripi) cu cele negative (Rebeca, Dreptul la iubire).
Roberto Vander a fost Nicolas, tatal Brisei si al Mariei del Cielo. A jucat in peste 10 telenovele, dintre care mentionam Salome si Cararile iubirii (1997), in ambele interpetand personaje negative.
Iran Eory a fost Paz, mama lui Nicolas si bunica protagonistei. Nascuta in 1938, actrita a jucat in peste 20 de telenovele, ultima dintre ele fiind Aventuras en el tiempo (2002). A decedat la 10 martie 2002, si este ingropata in capitala Mexicului.
Adriana Nieto a fost Abigail, fiica lui Marco dintr-o relatie din tinerete. Pe langa acest rol, cariera actritei in varsta de aproape 29 de ani mai include telenovelele Uzurpatoarea si Dreptul la iubire. A interpetat si rolul principal – al Nataliei - in Dragoste nebuna (2000) dar, in urma repetatelor scandaluri de pe platouri, a fost concediata cu o luna inainte de incheierea filmarilor. De atunci nu a mai aparut in telenovele, dedicandu-se cresterii fetitei ei.
