Adultii
Leandro Juan Darthes
Este un medic care apartine sociale de Vadin Bueneos Sobru, organizat, colectionar de masini scumpe, Leandro este tatal lui Patito dar nu stie acest lucru. Este directorul clinicii La Merced, una dintre cele mai prestigioase din Buenos Aires. A ales cariera de medic, mai mult la cerinta familiei, decat din dorinta proprie. Dragostea pentru copii l-a facut sa aleaga pediatria. Cu paisprezece ani in urma, s-a indragostit de Carmen, dar Ines, mama lui, s-a opus acestei relatii, considerand ca tanara nu este potrivita pentru a sta alaturi de fiul sau si de a beneficia de averea familiei. Profesia si imprejurarile fac ca el si Carmen sa se reintalneasca, dupa paisprezece ani. El o va cunoaste pe Patito, fiica sa, si intre cei doi se va naste o relatie frumoasa, insa invidiata de cei din jur.
Carmen Castro – Griselda Siciliani
Este mama lui Patito. Simpatica, distractiva, modesta, aiurita, marinimoasa, iubitoare a naturii inconjuratoare, Carmen este marea iubire a lui Leandro. Ea locuieste cu fiica ei in sudul tarii, unde o invata dragostea pentru lucrurile simple ale vietii. Vinde obiecte de artizanat si haine creatie proprie, pe care le
confectioneza impreuna cu fiica sa. Vorbareata din fire, Carmen este capabila sa spuna vrute si nevrute, fara sa-si dea seama de consecinte, iar cand incearca sa corecteze ceea ce a zis, mai rau face. Fiind extrem de simpatica, va ajunge eroina copiilor din scoala. O data cu trecerea timpului, va descoperi ca este inca indragostita de Leandro. Cand destinul ii va aduce unul langa celalalt, ea va fi nevoita sa lupte pentru a nu ii destainui lui Leandro marele secret si iubirea pe care inca i-o poarta.
Blanca – Gloria Carra
Ambitioasa, falsa, mincinoasa, rece, obsedata, nemultumita, lipsita de scrupule, Blanca nu cunoaste decat o singura iubire: banii. Este sefa unei bande de escroci, al caror obiectiv este sa puna mana pe averea lui Leandro. Pentru acest scop, ea a pus la cale un plan: sa-si cumpere o casa in apropierea lui Leandro, sa-l seduca si sa se casatoreasca cu el. Ea se bazeaza pe complicitatea celor doi aliati ai ei, care joaca rolurile de sofer si servitoare. Blanca este divortata, dar se da drept vaduva.
Ines – Marcela Lopez Rey
Este mama lui Leandro si directoarea prestigiosului liceu englezesc, Pretty Land School of Arts. Este o femeie eleganta, care se bucura de o pozitie sociala inalta. Discuta numai cu persoane din clasaei sociala, iar pe ceilalti ii ignora. Dragostea pentru fiul ei a transformat-o intr-o mama manipulatoare. Ea este responsabila de despartirea lui Leandro de Carmen. Fermecata de Blanca, datorita pozitiei sociale a acesteia, o considera candidata ideala pentru fiul ei.
Emilia – Florencia Ortiz
Este profesoara de dans a liceului si se ocupa de orele de comedie muzicala. Riguroasa cu elevii sai, Emilia le da o educatie stricta si formala. Este iubita lui German, administratorul, mana dreapta si omul de incredere al lui Ines. Cand Chicho este angajat la colegiu, ea simte o repulsie puternica fata de el, lucru care o va determina sa fie foarte atenta la tot ce face acesta.
Chio - Nicolas D’Agostino
Este angajat de Ines ca profesor de muzica la Pretty Land School of Arts. Chicho este profitor si are impresia ca toate femeile mor dupa el. Va fi pus ntr-o serie de situatii distractive de catre elevii sai.
Dorinha – Vivian el Jaber
Face parte din grupul celor trei escroci, alaturi de Polo si Blanca. Este creierul grupului, avand mereu o solutie pentru a iesi din impas. Este cautata de politie si Interpol in diferite tari. Vorbeste cateva limbi straine, printre care si portugheza. Joaca rolul unei servitoare braziliene, care lucreaza pentru Blanca, dar uraste sa indeplineasca ordine sau sa faca treburi in casa. Este dezgustata de animale.
German – Luciano Caceres
Administratorul liceului Pretty Land School of Arts este cel care ii indeplineste toate ordinele lui Ines. Este dependent de remedii naturiste si este iubitul Emiliei, cu care sta din pura obisnuinta.
Polo – martin Bossi Este al treilea component al trioului de escroci, el jucand rolul de sofer al Blancai, de care este indragosit, in secret, motiv pentru care va muri de gelozie cand va afla ca ea este interesata de Leandro. Actor frustrat, de o mare versatilitate poate imita orice personaj.
Copiii
Patricia ”Patito Feo” Castro – Laura Esquivel
Are 13 ani si locuieste cu, mama ei, Carmen, in sudul Argentinei. A crescut fara sa-si cunoasca tatal. Este o fata buna, sociabila, crescuta intr-un mediu sanatos si armonios. Are un caine simpatic, pe care l-a botezat Matias, exact ca baiatul pe care-l iubeste. Are doua dorinte: sa-si cunoasca tatal si sa devina o cantareata faimoasa. Viata nu-i va fi usoara, mai ales de cand ajunge la Buenos Aires, unde va avea multe aventuri si surprize. Acolo se va reintalni cu Matias, prima ei iubire.
Santiago – Nicolas Torcanowski
Are14 ani si este grasutul grupului. Viseaza sa ajunga bucatar pe canalul Gourmet, al carui fan este. Bucataria este locul lui favorit. Are acolo tot ce-i trebuie pentru a petrece zile intregi: calculator, televizor, playstation si sistem audio. Este gazda perfecta.
Caterina – Camila Salazar
Are 14 ani si este aliata Antonellei. O admira pentru personalitatea ei, maniera in care interpreteaza cantece si modul de a se descurca in viata. Este o fire romantica si pastreaza un secret pe care nu-l poate spune prietenelor.
Josefina – Thelma Fardin
Are 15 ani si este sora lui Matias. Va deveni cea mai buna prietena a lui Patito si, impreuna cu Tamara si Sol, vor forma grupul Las Populares, care se infrunta cu cel condus de Antonella. Fire vesela, simpatica, nu poate intelege cum de fratele ei o place pe nesuferita de Antonella. Este pasionata de carti.
Antonella – Brenda Asnicar
Are 14 ani, este fiica Blancai si sora lui Facundo. Este frumoasa si se simte bine ii pielea ei. Pasionata de muzica si dans, idolul ei este Madonna. Impreuna cu Catrina si Pia, vor forma trupa Las Divinas. E nascuta sa fie lider, nu suporta sa piarda vreo competitie si o adora pe Ines.
Alan – Nicolas Zuviria
Are 15 ani si este iubitul Josefinei. Pasionat de cinematografie si pictura, este un intelectual si ii critica pe toti pentru lipsa lor de cultura. Josefina este si prietena lui cea mai buna.
Guido – Santiago Talledo
Are 16 ani si este o victima a modei. Se imbraca numai cu haine de firma si asculta doar cantece la moda. Sportul sau preferat este rugby si, la o fata, apreciaza doar aspectul fizic. Viseaza sa ajunga model si se cearta foarte des cu Josefina.
Pia – Camila Outon
Are 15 ani si este mana dreapta a Antonellei. Barfitoare si diabolica, ea creeaza mereu probleme celor din jur si apoi spune ca este nevinovata. Este fidela principiului: „Dezbina si condu!“. In realitate, este nesigura si vrea sa fie protejata Antonellei, desi o critica mereu pe la spate. Viseaza sa ajunga sefa grupului si ii e greu sa admita ca nu are calitatile necesare. Il iubeste in secret pe Matias.
Facundo – Brian Vainberg
Are16 ani si este fratele Antonellei, dar este mai realist si uman decat ea. Este prietenul cel mai bun al lui Matias si il va ajuta sa-si implineasca visul de a juca fotbal. Gelos pe Antonella, vrea sa-l faca pe Matias sa-si piarda interesul pentru ea. Este incantat sa ia parte la orele de comedie muzicala si va intra in grupul Antonellei.
Matias - Gaston Soffritti
Are 15 ani si este fratele Josefinei, prietenul sau cel mai bun fiind Facundo. Se remarca prin firea blanda si generoasa. Este pasionat de fotbal si isi va implini visul de a juca in echipa secunda, Boca Jr. Deoarece parintii sai se opun ca el sa frecventeze orele de comedie muzicala, va fi nevoit sa-i minta pentru a justifica absentele de acasa.Doar prietenii sai cunosc acest lucru si il sustin. Cand o cunoaste pe Patito, va deveni cel mai bun prieten al ei.
Felipe – Rodrigo Velilla
Are15 ani si se balbaie de cate ori se confrunta cu o situatie compromitatoare. Desi indragostit de Sol, va fi primul care o va cuceri pe Belen, sora geamana a acesteia. Nu acorda atentie prea mare studiilor, deoarece pasiunea lui sunt sporturile. Este priceput la sarituri si arte martiale.
